Reglamento

Conservación Internacional (CI) organiza el "Premio de Reportaje sobre Biodiversidad" en colaboración con la Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia (ANPB), la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP), la Fundación Estás Vivo, la Federación Internacional de Periodistas Ambientales (IFEJ) y con el Centro Internacional para Periodistas (ICFJ). Los objetivos del premio son:
• Promover el periodismo ambiental en países participantes,
• Fomentar la producción de reportajes sobre la biodiversidad en países participantes,
• Reconocer la excelencia profesional de periodistas que cubren temas ambientales.

I. Participantes

1. Todo periodista, independiente o afiliado a un medio, puede participar en el concurso.  El autor debe ser residente permanente en el país, ser mayor de 18 años y trabajar para un medio boliviano de prensa escrita. 

2. Corresponsales bolivianos trabajando en el exterior y corresponsales extranjeros trabajando en Bolivia no son elegibles.

3. Empleados y familiares de empleados de Conservación Internacional no pueden participar, como tampoco aquellos profesionales que han servido de jueces en el certamen, durante las dos ediciones siguientes a su designación como jurados.

II. Inscripciones

1.- Cada periodista tendrá derecho a someter hasta tres artículos con un máximo de 4.000 palabras cada uno y un mínimo de 500 palabras.  Los reportajes deben haber sido publicados en español en la prensa escrita boliviana, entre el primero de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010.  Los materiales que hayan sido publicados exclusivamente en el Internet o en boletines informativos no serán aceptados.

2. Los participantes deben enviar el artículo en original, en PDF o en copia legible; junto a una versión del mismo en formato PC, “Texto” o “Word” y el formulario llenado con toda la información requerida en él (disponible electrónicamente//www.premioreportaje.org/subMenu_5.sub?c=Bolivia&cRef=Bolivia ). Los materiales pueden enviarse por e-mail a:  mmariaca@conservation.org o entregarse en las oficinas de CI Bolivia: Calacoto, calle 13, nº 8008.

Las inscripciones que no cumplan estos requisitos no serán aceptadas. 

3. El plazo final de inscripción de artículos es el 31 de julio de 2010.

4. Un mínimo de 24 artículos, escritos por ocho periodistas y publicados en cuatro medios de prensa son necesarios para la realización del Premio. En caso de que este requisito mínimo no sea alcanzado, el concurso será cancelado.

5. Todos los artículos deben haber sido publicados en los medios escritos en español.

6. Todos los artículos inscritos deben tratar los temas del Premio, que están relacionados a la biodiversidad (ver Temas). Los organizadores del concurso tienen el derecho a rechazar las inscripciones que no estén relacionadas a los temas especificados.

III. Premios

1. El ganador será invitado a participar en la Convención Mundial de Cambio Climático de Naciones Unidas, a realizarse en noviembre del presente año, en Cancún, México, con los gastos pagados especificados a continuación:

a) Boleto aéreo de ida y vuelta, clase turística desde la ciudad de residencia del ganador a la ciudad de la convención

b) Transporte en dicha ciudad

c) Alojamiento en la ciudad en fechas a definirse

d) Alimentación completa durante las mismas fechas

e) Cuota de inscripción al evento

f) Impuestos de salida del país que aloja a la convención

El ganador deberá cubrir los gastos relacionados a la emisión de pasaportes, visas, trámites relacionados, transporte e impuestos en ciudad de origen.

2. El ganador del primer premio también recibirá un certificado de premiación y una placa conmemorativa.

3. En caso de que el artículo ganador del primer premio tenga más de un autor, éstos escogerán entre sí a un representante para asistir al evento internacional.

4. Los gastos de viaje no pueden ser canjeados por un premio en efectivo.

5. El ganador deberá reportar los gastos que CI estipule.

6. Los ganadores del segundo y tercer premio recibirán un premio en efectivo ($US 600 y $US 400 respectivamente) , certificados de premiación y además tendrán un viaje a un ecoalbergue de un área protegida de Bolivia. 

7. En caso de empate en el segundo lugar (dos periodistas reciben el mismo puntaje) el premio del segundo y tercer lugar se sumarán y se repartirán equitativamente entre las dos personas. En ese caso, no se otorgará un tercer lugar. En caso de que ocurra un empate en el tercer lugar, los dos periodistas recibirán mitad del premio en efectivo asignado al ganador del tercer lugar.

8. En el caso de que un mismo concursante gane el primer premio en dos años sucesivos, se le entregará el premio correspondiente al primer lugar. La misma regla aplica para el ganador del segundo o tercer lugar.

9. Si un periodista inscribe más de un artículo y éstos obtienen las calificaciones más altas, se le otorgará al periodista los premios que correspondan a sus puntajes.

10. Todos los artículos premiados estarán disponibles en la página de Internet del concurso: www.premioreportaje.org

11. Los organizadores pueden optar por otorgar menciones honoríficas a periodistas cuyos reportajes merezcan algún tipo de reconocimiento.

IV. Jurado

1. El jurado estará compuesto por al menos cuatro personalidades del periodismo y de medio ambiente, tanto nacionales como internacionales, sin ningún tipo de conflicto de interés con los periodistas participantes del Premio.  Los jurados podrán ser miembros de la IFEJ, ICFJ, APLP, ANPB y de otras asociaciones nacionales o internacionales de periodistas o instituciones de medio ambiente.

2. Por lo menos un miembro del jurado debe residir en el país donde el concurso está siendo organizado y al menos un miembro del jurado debe vivir fuera del país en cuestión.

3. El jurado encontrará todos los artículos inscritos en una página Web creada especialmente para la evaluación de los reportajes y no conocerá el nombre del autor, la fecha de publicación ni el medio de comunicación durante el proceso de evaluación. Cada artículo será identificado por su título y por un código.

4. El proceso de evaluación de los artículos inscritos está basado en cinco criterios. Cada jurado deberá dar un puntaje entre 0 y 10 para cada criterio:

a) ESTILO: El artículo está bien escrito, la redacción es creativa y el texto fluye.
b) CONTENIDO INFORMATIVO: El artículo es informativo, tiene la cantidad de información necesaria y el tema fue bien investigado.
c) FUENTES: El artículo presenta perspectivas diferentes, con una variedad de fuentes de información.
d) ASIMILACIÓN DE INFORMACIÓN: El artículo presenta temas científicos, técnicos y complejos de manera sencilla para el lector.
e) TEMA: El artículo cumple con los requisitos temáticos del concurso, cuyo enfoque principal se especifica en la sección "Tema".

5. Conservación Internacional Bolivia no someterá ante el jurado nacional e internacional, los reportajes que no cumplan con estos cinco criterios.

V. Otras Cuestiones

1. En caso de que ocurra algún tema imprevisto no tratado en éstas reglas, un comité compuesto por representantes de las instituciones organizadoras discutirá el asunto y encontrará la solución más adecuada. La decisión final tomada por este comité es incuestionable.

2. Conservación Internacional y sus socios en la organización del Premio de Reportaje sobre Biodiversidad no se responsabilizan por el contenido de los reportajes que participan en el concurso, ni de los publicados en el portal del Premio. También se reservan el derecho de publicar o retirar los artículos.