About

Text english:
The Biodiversity Reporting Award (BDRA) is an annual environmental journalism award organized by Conservation International, the International Center for Journalists (ICFJ) and the International Federation of Environmental Journalists (IFEJ). Both the ICFJ and IFEJ are recognized, well-respected and independent institutions that have helped guarantee the contest's prestige and credibility with the international media. In addition to these global partners, local partners collaborate on the award. Achievements 1999 - The BDRA is launched as a pilot project in Guatemala and Guyana, with support from the Marian Heiskel Charitable Fund. Nineteen journalists participate in the contest with 42 stories. First Prize winners Robert Bazil and Edgar Arana travel to the VIII IFEJ Conference in Bogotá, Colombia. 2000 - Based on its success, the BDRA is expanded to include Colombia. Thirty-five journalists, from 17 media houses, enter 85 stories. Winners Jorge Jimenez, Miranda la Rose and Zilia Castrillón go to Cairo, Egypt, to participate in the IX IFEJ Conference. 2001 - Financing from the Virginia W. Cabot Foundation allows the competition to be expanded to three additional countries: Bolivia, Brazil and the first African country, Ghana. From 88 participants, six winners are chosen who went on to attend the X IFEJ Conference in Germany. 2002 - Peru replaces Guatemala in this fourth annual contest. One hundred fifteen journalists enter 222 articles. Six winners travel to Baltimore, Maryland, USA, to attend the XII Annual Conference of the Society of Environmental Journalists of the US (SEJ). 2003 - The contest is organized in the same six countries. Additionally, a pilot project in Peru and Bolivia launches an award for Radio, with 18 participants in both countries. Six winners, selected from a total of 125 journalists, participate in the XIII SEJ Conference in New Orleans, USA. 2004 - Madagascar replaces Ghana and the contest continues to be held in six countries. In this sixth edition, 109 print journalists, representing 72 media outlets, participate in the award with 186 stories. Brazil launches a new category, Television, and receives 22 stories from 17 journalists from 11 television programs. The seven winners travel to Bangkok, Thailand, to take part of the III IUCN World Conservation Congress. 2005 - Financing from FB allows the competition to be expanded to Ecuador and Venezuela. The award program now comprises eight national awards for written press, and one television award for Brazil. The Regional Andean Award is celebrated for the first time, honoring the best two reports from the Andean region. During 2005, 212 journalists, representing 107 media, sent 376 written stories and 33 television reports. 2006 - The award is organized in nine countries and 12 categories with a participation of 588 printed articles, written by 363 journalists and representing 148 media outlets. Peru receives the highest number of articles: 104. Brazil holds, for the third time, its television contest, with 68 reports. The eight Latin American winners travel to Madrid to attend the Eighth Environmental National Congress of Spain; journalists from Ecuador and Colombia are honored with the First and Second Andean Prize, respectively. 2007 - Our partner ICFJ extended the BDRA to Belize and four countries in the Caucasus region. Once again, Peru received the highest number of articles: 147. Seven Latin American winners traveled to Bariloche, Argentina to attend the II Latin American Park Congress. Journalists from Bolivia and Mexico were honored with the first and second Latin American Award, respectively. 2008 - The contest received 559 articles (including 44 TV reports) submitted by 332 journalists from 161 news media outlets located in 13 countries: Belize, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Madagascar, Mexico, Peru, Venezuela and the Caucasus Region (Armenia, Azerbaijan, Georgia and part of Russia). The winners from Latin America were awarded with a trip to IUCN's World Conservation Congress in Barcelona, Spain, in October. Miriam Telma Jemio and Ramiro Escobar La Cruz won the first and second prize of the Latin American Award with stories on the environmental impacts of the illegal trade of bats in Bolivia and an oil drilling project in Peru. 2009 - The Biodiversity Reporting Award (BDRA) took place in nine countries in 2009, including Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and the Caucasus region. A total of 473 news articles was submitted by 297 journalists representing 124 outlets. The first prize winners in each country were awarded a trip to the 9th World Wilderness Congress (WILD9) in Merida, Mexico, in November. Brazil participated in the Latin American category for the first time and immediately stole the spotlight. Renowned environmental journalist Liana John, from Terra da Gente magazine, was presented with the first prize by Conservation International's President, Russ Mittermeier, at a ceremony held during WILD9. She won for her story about araçaris, a species of bird that plays an important role in seed dispersal and reforestation of the Atlantic Forest. Bolivia's Mirna Echave won the second prize for her story about zambullidor, a threatened species of bird native to Lake Titicaca. 2010 - The award was held in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and Madagascar and had the participation of 254 journalists from 109 news outlets, who submitted a total of 438 news articles. The first prize winner in each country were taken to the United Nations climate talks (United Nations Framework Convention on Climate Change) in Cancun, Mexico, in December 2010. Judging and Prizes The judging process takes place online. The panel of judges, which varies from country to country, has direct access to a secure BDRA webpage, where they evaluate the entries. Using the BDRA website has enabled the organizers to select qualified, veteran environmental journalists and academics located around the world to judge the articles. The BDRA has consolidated itself as a powerful tool capable of encouraging the coverage of environmental and biodiversity issues and useful for building local and international alliances. By giving journalists professional incentives to pursue environmental stories, they in turn have taken steps to lobby for more space for environmental coverage in their local media. Furthermore, the award ceremonies themselves have increasingly become high-profile events that acknowledge not only the work of the journalists, but also the commitment of the media outlets. Key government officials and private sector representatives often attend the ceremonies, helping to make the award more prestigious every year.

Text portuguese:
O Prêmio de Reportagem sobre Biodiversidade (BDRA) é um esforço conjunto da Conservação Internacional, o Centro Internacional para Jornalistas (ICFJ) e a Federação Internacional de Jornalistas Ambientas (IFEJ). O ICFJ e a IFEJ são instituições reconhecidas e respeitadas que têm garantido o prestígio e a credibilidade da competição para esse prêmio com a mídia internacional. Além desses parceiros internacionais, a CI está construindo e consolidando alianças nos países onde o Prêmio é sediado. Por exemplo, no Brasil, a iniciativa é promovida pela Aliança para a Conservação da Mata Atlântica, uma parceria das organizações não-governamentais Conservação Internacional do Brasil e Fundação SOS Mata Atlântica. Realizações 1999 - O Prêmio é lançado como um projeto piloto na Guatemala e Guiana, com apoio do Marian Heiskel Charitable Fund. Dezenove jornalistas concorrem com 49 artigos. Robert Bazil e Edgar Arana viajam para a VIII Conferência do IFEJ em Bogotá, Colômbia. 2000 - Baseado no sucesso do ano anterior, o BDRA é expandido para Colômbia. Trinta e cinco jornalistas de 17 veículos de comunicação concorrem com 85 artigos. Os vencedores Jorge Jimenez, Miranda la Rose e Zilia Castrillon vão para o Cairo, Egito, para participar da IX Conferência do IFEJ. 2001 - Financiamento da Fundação Virginia W. Cabot permite a expansão da competição para três outros países: Bolivia, Brazil e o primeiro país africano,Gana. Entre 88 participantes, seis vencedores são escolhidos para participar da X Conferência do IFEJ na Alemanha. 2002 - Peru entra no lugar da Guatemala. Cento e quinze jornalistas competem com 222 artigos. Os seis ganhadores viajam para Baltimore, Maryland, nos EUA, para participar da XII Conferencia Anual da Sociedade dos Jornalistas Ambientais dos Estados Unidos (SEJ). 2003 - O Prêmio é organizado nos mesmos seis países. Além disso é organizado um projeto piloto, o Peru e a Bolívia lançam um prêmio para Rádio, com 18 artigos competindo em ambos os países. Seis vencedores, incluindo 125 jornalistas da imprensa escrita, participam da XIII Conferência do SEJ em New Orleans, EUA. 2004 - O Prêmio continua a ser organizado em seis países, mas Gana é substituída por Madagascar. O Brasil inaugura a nova categoria para Televisão. Os sete vencedores são convidados a participar do III Congresso Mundial da Natureza da União Mundial para da Natureza (IUCN), em Bangkok, Tailândia. Nesta edição do Prêmio, 109 jornalistas da imprensa escrita, representando 72 veículos de comunicação, participam da competição com 186 artigos. Na categoria de TV, 22 reportagens concorrem pela primeira vez representando 17 jornalistas de 11 programas de televisão. 2005 - Graças à Fundación Biodiversidad, Equador e Venezuela começam a participar no Prêmio, aumentando para oito o número de países integrantes dos concursos nacionais na categoria impresso - a categoria Televisão tem sua segunda edição no Brasil. Pela primeira vez realiza-se o Prêmio Andino, celebrando as melhores reportagens ambientais dos cinco países andinos. Em 2005, 212 jornalistas participam nas nove categorias do Prêmio, representando a 107 meios de comunicação e enviando um total de 376 reportagens impressas e 33 de televisão. 2006 - O Premio é realizado em nove países e 12 categorias. Nessa oitava edição do concurso participam 588 artigos impressos, escritos por 363 jornalistas e publicados em 148 jornais e revistas. Peru, com 104 reportagens, é o país com o maior número de inscrições. Realiza-se no Brasil, pela terceira vez, o concurso na categoria Televisão com 68 matérias. Os oito jornalistas ibero-americanos viajam a Madrid para assistir ao Oitavo Congresso Nacional do Meio Ambiente e os ganhadores do Equador e Colômbia recebem o Premio Andino. 2007 - O Premio é realizado mais uma vez em nove países e 12 categorias. Nosso parceiro, ICFJ , estendeu o certame a Belize e quatro paises da região do Cáucaso. Peru, com 146 reportagens, é o país com o maior número de inscrições. Os sete jornalistas latino-americanos viajam a Bariloche, Argentina para assistir ao II Congresso Latino-Americano de Parques e Outras Áreas Protegidas e os vencedores da Bolívia e México recebem o Prêmio Latino Americano. 2008 - O prêmio recebeu, no total, 559 matérias (incluindo 44 reportagens de televisão) enviadas por 332 jornalistas de 161 veículos de comunicação em 13 países: Belize, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Madagascar, México, Peru, Venezuela e a região do Cáucaso (Armênia, Azerbaijão, Georgia e parte da Rússia). Os vencedores da América Latina ganharam uma viagem ao Congresso Mundial da Natureza da UICN, em Barcelona, na Espanha, em outubro. Os jornalistas Miriam Telma Jemio e Ramiro Escobar La Cruz conquistaram o primeiro e segundo lugares do Premio Latino-americano de Reportagem sobre Biodiversidade com reportagens sobre o impacto ambiental do comércio ilegal de morcegos na Bolívia e de um projeto de exploração de petróleo no Peru. 2009 – O prêmio foi realizado em novo países, incluindo Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e a região do Cáucaso. Foram recebidas 473 matérias assinadas por 297 jornalists de 124 meios de comunicação. Os vencedores do primeiro lugar de cada país foram levados ao 9º Congresso Mundial de Áreas Silvestres (WILD9) em Mérida, no México, em novembro. O Brasil participou da categoria Latino-americana pela primeira vez e roubou os holofotes. A renomada jornalista Liana John, da revista Terra da Gente, recebeu das mãos do Presidente da Conservação Internacional, Russ Mittermeier, o primeiro lugar dessa categoria. Mirna Echave, da Bolívia, ganhou o segundo lugar com uma reportage sobre o zambullidor, uma espécies nativa do Lago Titicaca. 2010 – O prêmio foi realizado na Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Madagascar com a participação de 254 jornalistas de 109 meios de comunicação, que enviaram 438 matérias ao concurso. Os vencedores do primeiro lugar em cada um desses países foram levados a Cancun, no Méico, onde eles acompanharam a Convenção-Quadro das Nações Unidas Sobre Mudança do Clima, em dezembro. Julgamento e Prêmios O processo de julgamento ocorre pela internet. Painéis compostos por jurados selecionados para cada país avaliam as submissões ao BDRA via internet com a devida segurança necessária. O uso do website do BDRA permite que os organizadores do Prêmio selecionem os jurados entre experientes e qualificados jornalistas e acadêmicos de meio ambiente para julgar os artigos, independentemente de sua localização física. O prêmio se consolidou como uma forte ferramenta, capaz de fomentar a cobertura de assuntos ambientais e de biodiversidade. Serve também para fortalecer alianças locais e internacionais. Incentivos como este prêmio servem para estimular os profissionais de jornalismo a escrevem artigos sobre meio ambiente, buscando cada vez mais espaço na mídia local. Além do mais, as próprias cerimônias no países de origem têm se tornado eventos conhecidos e bem frequentados, que parabenizam não somente o trabalho dos jornalistas, mas também o compromisso dos veículos de comunicação. Por fim, a participação de importantes representantes governamentais e do setor privado nesses eventos tem incentivado também as editorias a apoiar cada vez mais o prêmio.

Text spanish:
El Premio de Reportaje sobre Biodiversidad (BDRA por sus siglas en inglés) es organizado por Conservación Internacional, junto con el Centro Internacional para Periodistas (ICFJ por sus siglas en inglés) y la Federación Internacional de Periodistas Ambientales (IFEJ por sus siglas en inglés). Tanto el ICFJ como el IFEJ son instituciones reconocidas, respetadas e independientes que han ayudado a garantizar el prestigio y la credibilidad del Premio con los medios internacionales. Además de estos socios en el ámbito mundial, CI ha consolidado y establecido alianzas locales en algunos de los países donde se lleva a cabo el BDRA. Por ejemplo, en Brasil, el Premio se organiza en conjunto con la Alianza para la Conservación de la Mata Atlántica, una asociación creada por CI-Brasil y la organización brasileña Fundación SOS Mata Atlántica. Logros 1999 - Se lanza el BDRA en Guatemala y Guyana con el apoyo del Fondo Marian Heiskel Charitable Fund. Diecinueve periodistas participan en el concurso presentando un total de 42 artículos. Robert Bazil y Edgar Arana, ganadores del premio, viajan a la XIII Conferencia del IFEJ en Bogotá, Colombia. 2000 - Basado en el éxito obtenido, el BDRA se expande a Colombia. Treinta y cinco periodistas, de 17 medios de comunicación distintos, someten 85 artículos. Los ganadores de este año, Jorge Jiménez, Miranda la Rose y Zilia Castrillón viajan a la ciudad del Cairo, en Egipto, y participan en la IX Conferencia Anual del IFEJ. 2001 - El apoyo de la Fundación Virginia W. Cabot permite que la competencia se expanda a Bolivia, Brasil y Ghana. De los ochenta y ocho participantes, se escogen seis ganadores que asisten a la X Conferencia Anual del IFEJ en Alemania. 2002 - Perú remplaza a Guatemala en la cuarta edición del premio. Ciento quince periodistas presentan un total de 222 artículos. Los seis ganadores viajan a Baltimore, Maryland, USA, para participar de la XII Conferencia Anual de la Sociedad de Periodistas Ambientales (SEJ por sus siglas en inglés). 2003 - En total, se recibe la participación de 125 periodistas. Los seis ganadores participan de la XIII Conferencia del SEJ en Nuevo Orleáns, Louisiana, USA. Perú y Bolivia lanzan, como proyecto piloto, la categoría del BDRA Radio, con la participación de 18 reportajes. 2004 - En su sexta edición, 109 periodistas de prensa, representantes de 72 medios, participan con 186 artículos. Madagascar sustituye a Ghana. Brasil lanza la categoría de Reportajes Televisivos y recibe 22 reportajes de 17 periodistas de 11 programas televisivos distintos. Los siete ganadores nacionales son invitados a Bangkok, Tailandia, a participar del III Congreso Mundial de la Naturaleza de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN). 2005 - El aporte de FB permite la incorporación de Ecuador y Venezuela al Premio, aumentando a ocho los países participantes de los concursos nacionales para la prensa escrita (además del concurso televisivo en Brasil). Este año se celebra por primera vez el Premio Regional Andino, el cual premia a los mejores reportajes de la Región Andina. Durante el 2005, 212 periodistas participaron en las nueve categorías del Premio, representando a 107 medios de comunicación y enviando un total de 376 reportajes escritos y 33 reportajes televisivos. 2006 - Con la entrada de México en el certamen, el Premio se realiza en nueve países y 12 categorías. En la octava edición del concurso participan 588 artículos de prensa, escritos por 363 periodistas y publicados en 148 medios. Perú, con 104 reportajes, es el país con mayor numero de artículos inscritos. La categoría Televisión se celebra en Brasil por tercera vez, con 68 reportes. Los ocho periodistas iberoamericanos viajan a Madrid para asistir al Octavo Congreso Nacional de Medio Ambiente y los ganadores de Ecuador y Colombia reciben el Premio Andino. 2007 - El Premio se realiza una vez más en nueve países y 12 categorías. Nuestro socio ICFJ extendió el certamen a Belice y cuatro países de la región del Cáucaso. Por segundo año consecutivo, Perú, con 146 reportajes, es el país con mayor número de artículos inscritos. Siete periodistas latinoamericanos viajaron a Bariloche, Argentina para asistir al II Congreso de Parques Nacionales y Otras Áreas Protegidas. Los periodistas de Bolivia y México recibieron el primero y segundo lugar del Premio Latinoamericano de Reportaje sobre Biodiversidad. Gracias al aumento en la participación de periodistas, el certamen recibió 612 reportajes, superando de nuevo la marca establecida el año anterior. 2008 - El Premio recibió un total de 559 artículos (incluyendo 44 reportajes para televisión) sometidos por 332 periodistas de 161 medios de comunicación en 13 países: Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Madagascar, México, Perú, Venezuela y la región del Cáucaso (Armenia, Azerbaiján, Georgia y parte de Rusia). Los ganadores de la categoría para Latinoamérica fueron premiados con un viaje al Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN, en Barcelona, España, en octubre. Los periodistas Miriam Telma Jemio (Bolivia) y Ramiro Escobar La Cruz (Perú) ganaron el primer y segundo lugar del Premio Latinoamericano, con reportajes sobre el impacto ambiental del comercio ilegal de murciélagos en Bolivia y sobre un proyecto de explotación de petróleo en el Perú. 2009 - El premio de reportaje fue realizado en nueve países en el 2009, incluyendo a Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y la región del Cáucaso. Un total de 473 reportajes fueron sometidos por 297 periodistas de 124 medios de comunicación. Los ganadores del primer lugar en cada país fueron premiados con un viaje al 9° Congreso Mundial de Tierras Silvestres (WILD9), en Mérida, México, en noviembre. Esta fue la primera vez que Brasil participó bajo la categoría regional. La renombrada periodista brasileña Liana John recibió el trofeo del primer lugar de las manos del Presidente de Conservación Internacional, Russ Mittermeier, en una ceremonia llevada a cabo durante el WILD9. Mirna Echave, de Bolivia, ganó el Segundo lugar por su reportaje sobre el zambullidor, una espécie de ave del Lago Titicaca que está amenazada de extinción. 2010 - El premio fue realizado en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Madagascar con la participación de 254 periodistas de 109 medios de comunicación, que enviaron 438 reportajes al concurso. Los ganadores del primeiro lugar en cada uno de estos países ganaron un viaje a Cancún, México, donde pudieron acompañar la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en diciembre. El proceso de evaluación y los premios Un grupo de jueces diferentes para cada país evalúa los artículos a través de la página Web del BDRA. La versatilidad y seguridad de este sistema, que permite que los artículos evaluados puedan ser accedidos desde cualquier país, han permitido que los jurados estén compuestos por destacados periodistas ambientales y académicos del todo el mundo. El BDRA se ha consolidado como una poderosa herramienta para promover la publicación y, por ende, la discusión de temas relacionados con la biodiversidad y el medioambiente. Asimismo, las redes establecidas por el BDRA han incentivado la creación de alianzas locales e internacionales de periodistas ambientales. Las ceremonias de premiación que se llevan a cabo en cada uno de los países se han constituido en eventos importantes que no sólo reconocen la labor de los periodistas, sino también el compromiso de los medios de comunicación. La participación de figuras destacadas del sector público y privado -comprometidos con la conservación del medio ambiente- ha contribuido a levantar el perfil público del evento.

Text french:
to be updated

Text russian: